深圳市亚美鑫塑胶制品有限公司

1月28日讯 特里皮尔在接受采访时表示，他和拜仁的传闻已经结束，他想回报纽卡。

特里皮尔谈及拜仁的兴趣时表示：“已经结束了。我对俱乐部忠诚，他们为我做了很多，我想回报。以我现在的年龄来说，我只能将（拜仁的兴趣）视为一种赞美。我现在在这里，想为纽卡斯尔全力以赴。使我心烦意乱了吗？不，因为我是一名职业球员。我经验丰富，尽量屏蔽所有的噪音。”

关于凯恩是否试图“拉拢”他加盟拜仁：“不是的。每个人都知道我和哈里的关系很好。当时我正在度假（在纽约）。我只是和我的妻子度过了一段愉快的时光。’”

（百里）